Those links are at the bottom of each post in the grey bar? Reply/quote/like on the right side or am I missing something here.
We do have different message layouts as well, you can view them here:
Style Properties: └ ─ Layouts
I'm really confused to be honest, I thought you thought you were missing reply/quote/like which are clearly located in the bar, what is the problem?I've always used this style with the layout. Never had the problem you see in the grey, shouldn't it be buttons?